iOS 26.1 porta controlli di trasparenza per il design liquid glass e nuove funzioni per iPhone e iPad

Apple ha rilasciato l’aggiornamento iOS 26.1, disponibile da lunedì per i dispositivi compatibili, che porta diverse migliorie funzionali e di personalizzazione, pur senza introdurre nuove funzionalità rivoluzionarie.

Controllo della trasparenza liquid glass

La modifica più attesa riguarda il tema grafico liquid glass introdotto con iOS 26, che ha cambiato radicalmente l’estetica dell’interfaccia. Questa nuova versione consente all’utente di scegliere il livello di trasparenza del design. Tramite il percorso Impostazioni > Schermo e luminosità > Liquid Glass si può selezionare l’effetto “Clear” (trasparente come di default) oppure “Tinted” (colorato e più opaco), con anteprima visiva immediata. Prima di iOS 26.1, l’unica opzione disponibile era ridurre completamente la trasparenza tramite le impostazioni di accessibilità, una soluzione che cancellava l’effetto liquid glass.

Nuove gesture per la fotocamera

Gli utenti possono ora aprire l’app fotocamera scorrendo verso sinistra sulla schermata di blocco. Questa funzione si può personalizzare in Impostazioni > Fotocamera > Scorri Schermata di Blocco per Aprire Fotocamera, migliorando la rapidità di accesso e l’usabilità in movimento.

Registrazione audio e video durante le chiamate

iOS 26.1 estende la possibilità, già presente su iPadOS, di acquisire localmente audio e video durante le videochiamate. Questa novità è ideale per chi registra podcast o interviste in mobilità, senza necessità di app esterne.

Espansione del supporto linguistico

Apple Intelligence guadagna l’abilità di comprendere e interagire in otto lingue aggiuntive: cinese (tradizionale), danese, olandese, norvegese, svedese, portoghese (Portogallo), vietnamita e turco. Inoltre, la funzione di traduzione live si amplia a cinese (semplice e tradizionale), italiano, giapponese e coreano, facilitando la comunicazione internazionale.

Miglioramenti alla qualità della vita

Tra gli upgrade minori ma utili, l’aggiornamento introduce gesture per cambiare brano in Apple Music direttamente dal controllo rapido, uno slider per spegnere la sveglia evitando spegnimenti accidentali, e un’opzione che consente di installare automaticamente le patch di sicurezza, mantenendo i dispositivi sempre aggiornati.

Questa versione dimostra l’attenzione di Apple a bilanciare novità visive, usabilità e supporto linguistico, senza stravolgere l’esperienza utente consolidata. Se vuoi, posso sviluppare una guida pratica o un confronto con aggiornamenti precedenti.